Audiobook QA Expert — Spanish (US)

Posted 14 Sep 2026

$15–20/hr

Apply

Platform

Mercor

Work

Remote · Contract · 20 hrs/wk · Remote — preferred: United States

Eligibility

Open to United States, Canada, United Kingdom, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czechia, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden

Field

Language & audio

Skills

Spanish (US/North American)Audiobook Quality AssuranceText-to-Speech EvaluationAudio AnnotationAI Model EvaluationTraining Data AnnotationTranscriptionProofreadingLinguisticsAudio ProductionEnglish

About this role

Help make the next generation of AI-narrated audiobooks sound genuinely human. Overview We're building a team of native Spanish speakers who love audiobooks to help evaluate AI-narrated (text-to-speech) audiobooks in US / North American Spanish. You'll listen the way a real…

Read the full description on Mercor

Disclosure: Skillora is independent of Mercor. The apply button carries our referral code, and if you are placed, Mercor pays Skillora a fee. It does not change what you are paid. If Mercor asks you to confirm a referrer, it is Skillora’s founder.